Por Ergul Celiksoy, Abogado de Inmigración en CK Law Firm

En este artículo, seguimos analizando los detalles del visado EB2 National Interest Waiver. Puede encontrar nuestro artículo detallado sobre las condiciones del visado EB2 NIW, quién puede solicitarlo y cuál es el proceso de solicitud aquí. Puede encontrar nuestro artículo sobre el proceso de solicitud del visado EU2 NIW y cuánto tarda en aprobarse la solicitud aquí.

En este artículo, le explicaré qué tipo de proceso le espera después de que su solicitud de visa EB2 National Interest Waiver sea aprobada.

Como he explicado en detalle en nuestros artículos anteriores, usted necesita hacer su solicitud de visa EB2 NIW a la Oficina de Inmigración en los EE.UU.. Debe presentar esta solicitud por correo y su paquete de solicitud debe incluir su solicitud, los formularios pertinentes y las tasas de solicitud. Si utiliza el Procesamiento Premium, su solicitud será procesada en 45 días. Si no utiliza la Tramitación Premium sino que presenta una solicitud estándar, su solicitud se tramitará en un plazo de 3 a 9 meses.

¿Qué sucede después de que se aprueba su solicitud EB2 NIW?

Supongamos que al final de este proceso, la Oficina de Inmigración ha revisado su solicitud y ha determinado que cumple con los criterios de la visa EB2 NIW, aprobando así su solicitud. Felicidades, las puertas de América ahora están abiertas para usted. Con su visa EB2 NIW aprobada, está muy cerca de realizar su sueño americano y, aunque el proceso a partir de ahora es algo más largo, será mucho menos arduo. Veamos qué le espera después de la aprobación.

Notificación de Aprobación

Una vez que su solicitud inicial sea recibida y procesada por la Oficina de Inmigración, recibirá una Notificación de Recibo. Esta Notificación de Recibo tiene un Número de Recibo, que puede usar para verificar el estado de su solicitud en el sitio web de Estado de Caso de USCIS. Cuando su solicitud sea aprobada, dirá “Caso Aprobado” y esta aprobación se registrará en el sistema por la Oficina de Inmigración.

Después de esto, la Oficina de Inmigración le enviará una Notificación de Aprobación. Esta Notificación de Aprobación también incluirá las fechas en que su solicitud fue presentada por primera vez y aprobada, junto con su Fecha de Prioridad. Esta Fecha de Prioridad es crucial para comprender cómo procederá el proceso a partir de aquí.

¿Qué es la Fecha de Prioridad y qué significa?

Primero, debe verificar la Fecha de Prioridad en su Notificación de Aprobación. Luego, debe verificar el Boletín de Visas que se publica cada mes. Puede acceder al último Boletín de Visas en el sitio web del Departamento de Estado.

El Boletín de Visas enumera categóricamente cuándo se pueden hacer las solicitudes de Green Card para diferentes tipos de visas. Esto significa que para algunos tipos de visas, si hay más aprobaciones de Green Card que la cantidad asignada para ese año, el excedente se transfiere al año siguiente. De esta manera, para algunos tipos de visas, puede haber una acumulación debido a que el número actual de Green Cards disponibles se ha superado por el número de aprobaciones de visas. Por lo tanto, las solicitudes de Green Card se realizan considerando la Fecha de Prioridad que mencioné anteriormente.

Lo que debe hacer: Primero, verifique cuál es su Fecha de Prioridad. Su Fecha de Prioridad está enumerada en la Notificación de Aprobación que se le envía después de que se aprueba su visa. Luego, vaya al último Boletín de Visas para verificar cuándo puede solicitar una Green Card para la visa EB2 NIW. Para esto, vaya a la tabla de Preferencias Basadas en Empleo en el Boletín de Visas y mire la segunda fila. Esta fila muestra la fecha más temprana en la que aquellos con una Fecha de Prioridad para la visa EB2 NIW pueden solicitar una Green Card.

Según el Boletín de Visas de agosto de 2024, dice el 15 de marzo de 2023. Aquí está lo que significa esta fecha: si su Fecha de Prioridad es anterior a esta fecha, puede solicitar una Green Card de inmediato sin esperar. Si su Fecha de Prioridad es posterior, digamos noviembre de 2023, debe verificar el Boletín de Visas cada mes y esperar a que la fecha en el Boletín de Visas sea posterior a su Fecha de Prioridad.

Esta parte a menudo causa confusión, por lo que intentaré explicarlo con un ejemplo. Supongamos que su solicitud de visa EB2 NIW fue recibida y procesada por la Oficina de Inmigración el 1 de septiembre de 2023. Esta fecha es su Fecha de Recibo. Esta es la fecha en que se procesó su archivo. La Oficina de Inmigración generalmente establece la fecha en que se procesó su solicitud como su Fecha de Prioridad. Sin embargo, siempre debe verificar la Notificación de Recibo que se le envía y considerar la Fecha de Prioridad indicada allí. Supongamos que la Fecha de Prioridad en la Notificación de Recibo que se le envió es el 1 de septiembre de 2023. Luego, la Oficina de Inmigración revisó su solicitud y la aprobó el 1 de enero de 2024. Ahora, para solicitar una Green Card basada en la aprobación de su visa EB2 NIW, debe considerar su Fecha de Prioridad, que en este caso es el 1 de septiembre de 2023, no la fecha de aprobación del 1 de enero de 2024.

A continuación, debe consultar el Boletín de Visas y comparar la fecha en el Boletín de Visas para la visa EB2 NIW con su Fecha de Prioridad. Según el último Boletín de Visas de agosto de 2024, la fecha para la visa EB2 NIW es el 15 de marzo de 2023. Su Fecha de Prioridad es el 1 de septiembre de 2023. Dado que su Fecha de Prioridad es posterior a la fecha en el Boletín de Visas, no puede solicitar una Green Card en este momento. Sin embargo, cuando la fecha en el Boletín de Visas sea posterior a su Fecha de Prioridad, podrá solicitar una Green Card. Por ejemplo, si la fecha en el Boletín de Visas fuera el 15 de noviembre de 2023 en lugar del 15 de marzo de 2023, podría solicitar una Green Card sin esperar porque el 15 de noviembre de 2023 es posterior a su Fecha de Prioridad del 1 de septiembre de 2023.

Situación para aquellos que siguen el proceso de EB2 NIW desde EE. UU.

Si su Fecha de Prioridad es anterior a la fecha en el Boletín de Visas, puede iniciar su proceso de Green Card. ¿Cómo funcionará el proceso? Depende de si está siguiendo el proceso desde EE. UU. o desde Turquía.

Si está siguiendo el proceso desde EE. UU., es un poco más sencillo. Debe presentar una solicitud de Ajuste de Estatus (Formulario I-485). En otras palabras, está solicitando una Green Card. Para esto, debe completar cuidadosamente y completamente el Formulario I-485. Además, debe incluir algunos documentos con esta solicitud, como copias de su pasaporte, visa, I-94, etc. También debe incluir la Notificación de Aprobación que muestra que su visa EB2 NIW ha sido aprobada. También debe incluir otros documentos que respaldarán su solicitud de Green Card.

Al presentar una solicitud de Ajuste de Estatus con el Formulario I-485, también puede presentar dos formularios de solicitud adicionales. El primero es el Formulario I-765. Con el Formulario I-765, está solicitando un permiso de trabajo en EE. UU. mientras espera la aprobación de su solicitud de Green Card. No es obligatorio, pero si no tiene otro permiso de trabajo, recomiendo presentar la solicitud I-765 junto con el Formulario I-485.

También puede incluir el Formulario I-131 con su solicitud I-485. Nuevamente, no es obligatorio, pero con el Formulario I-131, está solicitando un Documento de Viaje. Si la aprobación de su Green Card se retrasa significativamente y necesita viajar fuera de EE. UU. durante este período, este Documento de Viaje le permitirá viajar.

El proceso de EB2 NIW para aquellos que siguen el proceso desde Turquía

¿Qué le espera después de la aprobación si sigue el proceso desde Turquía? Para aquellos que siguen el proceso desde Turquía, el proceso es algo diferente. Primero, aquellos que no están físicamente y legalmente presentes en EE. UU. no pueden presentar una solicitud de Ajuste de Estatus con el Formulario I-485.

Si sigue el proceso desde Turquía, una vez que se apruebe su visa EB2 NIW, su expediente se transfiere a una institución llamada Centro Nacional de Visas. Después de que se apruebe su expediente, la Oficina de Inmigración (USCIS) envía automáticamente su expediente al Centro Nacional de Visas. No necesita hacer nada para esto.

Después de que su expediente llegue al Centro Nacional de Visas, deberá esperar a que el Centro Nacional de Visas se comunique con usted por correo electrónico. Por lo general, dentro de 1.5 a 2 meses, el Centro Nacional de Visas le enviará un correo electrónico. Este correo electrónico incluirá un documento. Este documento le informa que el Centro Nacional de Visas ahora tiene su expediente y le explica qué debe hacer a continuación.

El documento del Centro Nacional de Visas también le dará un Número de Caso. A partir de ahora, su solicitud se rastreará utilizando este Número de Caso proporcionado por el Centro Nacional de Visas.

Además, el Centro Nacional de Visas espera que haga tres cosas en esta etapa. La primera es pagar la tarifa de procesamiento de la visa de inmigrante. La tarifa actual es de $345 por persona. Si tiene a su cónyuge e hijos incluidos en su solicitud, deberá pagar $345 por cada persona.

Lo segundo que espera de usted el Centro Nacional de Visas es enviar los documentos solicitados por correo al Centro Nacional de Visas. Los documentos solicitados generalmente incluyen su pasaporte, visa, certificados de nacimiento, certificados de matrimonio y divorcio, si los hay, expedientes judiciales, registros de antecedentes penales, documentos militares, documentos que prueben su fuente de ingresos y documentos relacionados con sus bienes, etc. Necesitará enviar estos documentos al Centro Nacional de Visas después de pagar la tarifa de $345.

Después de enviar sus documentos, el Centro Nacional de Visas los revisará. Si falta algún documento, se comunicarán con usted nuevamente. Si sus documentos están completos o una vez que estén completos, el Centro Nacional de Visas le enviará un correo electrónico para informarle que sus documentos han sido aprobados. La revisión y aprobación de estos documentos generalmente toma alrededor de 2 meses.

Una vez que sus documentos sean aprobados por el Centro Nacional de Visas, lo único que queda por hacer es programar una cita para la visa con el consulado. Una vez que se le dé una fecha de cita, esta fecha se le comunicará a usted y a su abogado. Todo lo que queda es esperar esta fecha de cita y asistir a la entrevista para la visa.

Conclusión

El proceso EB2 NIW es bastante complejo e involucra muchos detalles y procedimientos que deben seguirse. Aunque es un proceso largo, el proceso después de que se aprueba la visa EB2 NIW es relativamente fácil.

Si tiene curiosidad sobre si cumple con los requisitos necesarios para la visa EB2 NIW, puede enviarnos un CV actualizado y detallado. Realizaremos una evaluación gratuita para esta visa lo antes posible y nos pondremos en contacto con usted por correo electrónico. Si nuestra revisión inicial indica que es adecuado para esta visa, realizaremos una entrevista gratuita de 30 minutos en Zoom con usted para hacer una evaluación más detallada.

¿Quién es el abogado Dr. Ergül Çeliksoy?

El abogado Dr. Ergül Çeliksoy es cofundador de CK Law Firm. El Dr. Çeliksoy tiene una amplia experiencia en derecho de inmigración de EE. UU. Completó su maestría en derecho internacional y derechos humanos en la Universidad de Nottingham en 2017 y comenzó sus estudios de doctorado en la misma universidad. El Dr. Çeliksoy coronó su carrera académica al completar su Ph.D. en derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nottingham en 2022. El Dr. Çeliksoy ha publicado en revistas académicas de renombre y es reconocido internacionalmente por su experiencia en esclavitud moderna, justicia penal y derecho penal. El Dr. Çeliksoy, miembro registrado del Colegio de Abogados de California, brinda un servicio superior a sus clientes con su profundo conocimiento y experiencia en casos de derecho de inmigración de EE. UU. Sus conocimientos y experiencia en derecho de inmigración aportan valiosas contribuciones al trabajo de CK Law Firm en este campo.

El Dr. Çeliksoy ofrece soluciones integrales y estratégicas a sus clientes en casos de derecho de inmigración, ayudándolos a asegurar su estatus legal en los Estados Unidos. Sus estudios sobre derechos humanos y procesos de inmigración, y su profundo conocimiento de la esclavitud moderna y el derecho penal permiten al Dr. Çeliksoy resolver eficazmente los complejos problemas legales que enfrentan los inmigrantes. El Dr. Çeliksoy fortalece el liderazgo de CK Law Firm en derecho de inmigración al proporcionar asesoramiento legal confiable y efectivo, ayudando a sus clientes a construir sus nuevas vidas en los Estados Unidos.

Por Ergul Celiksoy, Abogado de Inmigración en CK Law Firm

En este artículo, el Dr. Ergül Çeliksoy, cofundador del bufete de abogados CK Law Firm, explica las respuestas a las preguntas más frecuentes en el proceso de solicitud del visado estadounidense EB2 de Exención de Interés Nacional. Al leer este artículo, usted aprenderá las respuestas a las siguientes preguntas en detalle:

• ¿Qué es la Visa EB2 de Exención de Interés Nacional (EB2 NIW)?
• ¿Cómo solicitar una Visa EB2 de Exención de Interés Nacional?
• Formularios a rellenar para el Visado EB2 NIW
• ¿A cuánto ascienden las tasas del visado EB2 NIW?
• ¿Dónde solicitar el visado EB2 NIW?
• ¿Cuál es el proceso después de solicitar el visado EB2 NIW?
• ¿Cuánto tiempo tarda la tramitación del visado EB2 NIW?
• ¿Qué significa RFE (Solicitud de Pruebas)?
• ¡Usted puede obtener una Tarjeta Verde con una Visa EB2 NIW!

¿Qué es la visa EB2 National Interest Waiver (EB2 NIW)?

Lo primero y quizás más importante que debe saber sobre la visa EB2 National Interest Waiver (EB2 NIW) es que no necesita una oferta de trabajo o patrocinio de un empleador estadounidense para solicitarla. Para solicitar el EB2 NIW, es suficiente ser un experto, exitoso y competente en su campo. En otras palabras, todo depende de usted y de lo que haya logrado en su carrera hasta ahora. Puede solicitar la visa EB2 NIW basándose en sus logros en su campo.

Además, no necesita tomar exámenes como IELTS o TOEFL para demostrar su nivel de inglés para solicitar la visa EB2 NIW. Una pregunta frecuente de los médicos es si es necesario aprobar el examen USMLE. La respuesta es no; no necesita tomar el examen USMLE para solicitar la visa EB2 NIW o incluso para obtener una Green Card después de que se apruebe esta visa.

Lo que importa para esta visa es su competencia y éxito en su campo y cumplir con las condiciones necesarias para la visa. Puede leer nuestro artículo detallado sobre los requisitos para la visa EB2 NIW.

¿Cómo solicitar la visa EB2 National Interest Waiver?

La visa EB2 NIW requiere un trabajo exhaustivo, detallado y meticuloso. Debe demostrar de manera detallada y consistente que cumple con cada uno de los criterios de la visa en su solicitud. Por lo tanto, se debe preparar un expediente de solicitud completo. Como abogados, a veces preparamos cartas de apoyo del abogado muy completas (peticiones de solicitud) que pueden alcanzar las 50-60 páginas. Además, los documentos de respaldo que demuestran que cumple con los criterios de la visa deben incluirse en su solicitud. Puede utilizar diplomas, transcripciones, documentos que demuestren su educación, experiencias laborales, proyectos completados con éxito, certificados importantes en su campo, capacitación que haya recibido, conferencias a las que haya asistido, entrevistas y artículos de noticias sobre usted, publicaciones en su campo, becas de investigación que haya recibido y cartas de referencia de otros expertos en su campo para respaldar su solicitud.

Dado que cada solicitud se evalúa según sus propios méritos, deberá evaluar qué tipos de documentos puede utilizar para respaldar su solicitud. En general, puede utilizar todos los documentos que crea que fortalecerán su solicitud. Las solicitudes de visa EB2 NIW que preparamos generalmente tienen entre 500 y 600 páginas, a veces incluso más. Como puede ver, necesita trabajar de manera muy completa y meticulosa.

Formularios que deben completarse para la visa EB2 NIW

Después de preparar su solicitud, debe completar algunos formularios para incluir en su paquete de solicitud. El primer formulario requerido para la visa EB2 NIW es el Formulario I-140. Puede encontrar la versión más actual de este formulario en el sitio web de la Oficina de Inmigración de USCIS. Debe completar el Formulario I-140 con cuidado y precisión. Cualquier error u omisión en el formulario puede retrasar su proceso. En este punto, es importante si está en Turquía o en los EE. UU., o si seguirá el proceso desde Turquía o desde los EE. UU. Si seguirá el proceso desde Turquía, debe seleccionar el ítem 1a en la sección Información de Procesamiento de la Parte 4 del Formulario I-140. Aquí se le pregunta si procesará a través de un consulado fuera de los EE. UU. Luego, en el ítem 1b, ingresa Ankara, y en el ítem 1c, ingresa Turquía. Dado que el Consulado de EE. UU. en Ankara es el único lugar autorizado para visas de inmigración en Turquía, su proceso se seguirá desde allí. Si seguirá el proceso desde dentro de los EE. UU., debe seleccionar el ítem 2a en la sección Información de Procesamiento de la Parte 4 del Formulario I-140. Así, después de que su visa EB2 NIW sea aprobada por la Oficina de Inmigración, puede solicitar el Ajuste de Estatus dentro de los EE. UU. para obtener una Green Card. Además del Formulario I-140, hay un formulario llamado ETA 9089 Application for Permanent Employment Certification. Debe completar las secciones J, K, L y M de este formulario. La versión más actual de este formulario está disponible en el sitio web del Departamento de Trabajo. Si desea acelerar el proceso, deberá completar el Formulario I-907 para el Procesamiento Premium. Deberá pagar $2805 adicionales por el Procesamiento Premium. No está obligado a hacerlo; es opcional. Si opta por el Procesamiento Premium, su solicitud se procesará en aproximadamente 45 días. Si no opta por el Procesamiento Premium y presenta una solicitud estándar, su solicitud se procesará en un plazo de 3 a 9 meses.

Tarifas de la visa EB2 NIW

También deberá incluir las tarifas de la visa en su solicitud. La tarifa de la visa para la visa EB2 NIW es de $715. Además, hay otra tarifa llamada tarifa del Programa de Asilo, que es de $300. Si desea utilizar el servicio de Procesamiento Premium, deberá pagar $2805 adicionales. Sin embargo, el Procesamiento Premium es opcional. Puede optar por no utilizar este servicio y no pagar esta tarifa. En resumen, las tarifas de la visa EB2 NIW son las siguientes:

• Tarifa de presentación del Formulario I-140: $715
• Tarifa del Programa de Asilo: $300
• Tarifa de Procesamiento Premium: $2805 (opcional)

¿Dónde solicitar la visa EB2 NIW?

Después de preparar su solicitud de visa EB2 NIW e incluir todos los formularios y tarifas de visa necesarios en su paquete de solicitud, deberá enviar su paquete de solicitud a la Oficina de Inmigración (USCIS). Las personas que desean seguir el proceso desde Turquía a veces preguntan si la solicitud se puede realizar en el Consulado Americano en Turquía. Para aclarar esta cuestión, no solicita la visa EB2 NIW en el consulado. Debe enviar su solicitud físicamente a la Oficina de Inmigración (USCIS) en los EE. UU. Desafortunadamente, no es posible solicitar la visa EB2 NIW en línea en este momento. Por lo tanto, deberá enviar su solicitud por correo a la Oficina de Inmigración en los Estados Unidos. Puede encontrar la dirección correcta y actual de la Oficina de Inmigración en el sitio web oficial de USCIS.

¿Cuál es el proceso después de solicitar la visa EB2 NIW?

Después de recibir su solicitud, la Oficina de Inmigración le enviará una notificación de recibo que indica que su solicitud ha sido recibida. Este documento es muy importante. Le da una Fecha de Recepción, que es la fecha exacta en que se recibió y procesó su solicitud.

Este documento también le da una Fecha de Prioridad. Esta fecha es muy importante porque determina el momento más temprano en que puede comenzar el proceso de Green Card si su solicitud es aprobada.

Este documento también contiene un Número de Recibo. Este es un número asignado a su solicitud. Puede utilizar este número para verificar el estado de su solicitud en cualquier momento en el sitio web de Estado de Caso de USCIS.

¿Cuánto tiempo tarda en procesarse la visa EB2 NIW?

Como mencioné anteriormente, si solicitó el Procesamiento Premium, su solicitud se evaluará en un plazo de 45 días. Si no solicitó el Procesamiento Premium pero presentó una solicitud estándar, puede tardar de 3 a 9 meses. Hemos tenido clientes que no solicitaron el Procesamiento Premium y recibieron la aprobación en 3 meses, así como clientes que tuvieron que esperar 7-8 o incluso 9 meses. Desafortunadamente, no puedo decir con certeza que su solicitud será revisada en un período tan corto. Generalmente, puede tardar de 3 a 9 meses.

¿Qué significa RFE (Solicitud de Evidencia)?

Después de evaluar su solicitud, la Oficina de Inmigración se comunicará con usted. En esta etapa, hay tres posibilidades para su solicitud:

1. Su solicitud puede ser aprobada (lo cual es nuestro objetivo).
2. Su solicitud puede ser denegada.
3. Se puede enviar una RFE (Solicitud de Evidencia) a su solicitud.

Una RFE significa que la Oficina de Inmigración solicita información y documentos adicionales de usted. Recibir una RFE no es algo por lo que deba preocuparse demasiado. Una RFE no significa necesariamente que su solicitud haya sido o será denegada. Simplemente significa que la Oficina de Inmigración ha identificado algunos puntos en su solicitud que no están lo suficientemente claros y necesita información y documentos adicionales.

La probabilidad de una denegación directa para las visas EB2 NIW es generalmente muy baja. Ninguno de nuestros casos ha sido directamente denegado hasta ahora. Es una aprobación directa o una RFE, lo que significa una solicitud de información y documentos adicionales. Si hay una RFE, deberá preparar una respuesta completa y enviarla a la Oficina de Inmigración por correo. Luego, la Oficina de Inmigración tomará una decisión en función de su respuesta.

¡Puede obtener una Green Card con la visa EB2 NIW!

Después de que su visa EB2 NIW sea aprobada por la Oficina de Inmigración, comienza el proceso de Green Card. Con la aprobación de esta visa, debe solicitar una Green Card. Sin embargo, como mencioné al comienzo del artículo, el seguimiento de este proceso varía según si está en los EE. UU. o en Turquía.

Puede leer nuestro artículo que explica qué proceso le espera después de que se apruebe su solicitud de visa EB2 NIW.

Cumplir con los requisitos necesarios para la visa EB2 NIW, preparar la solicitud y el proceso de solicitud es un proceso exigente, complejo y que requiere mucho trabajo. Sin embargo, al final, obtener una Green Card le da la oportunidad de establecerse, trabajar y vivir en los EE. UU. Incluso con la Green Card que obtenga a través de esta visa, usted y su familia pueden convertirse en ciudadanos estadounidenses en el futuro. Si tiene la competencia y el éxito en su campo, esta visa definitivamente vale la pena.

¿Quién es el abogado Dr. Ergül Çeliksoy?

El abogado Dr. Ergül Çeliksoy es cofundador de CK Law Firm. El Dr. Çeliksoy tiene una amplia experiencia en derecho de inmigración de los EE. UU. Completó su maestría en derecho internacional y derechos humanos en la Universidad de Nottingham en 2017 y comenzó sus estudios de doctorado en la misma universidad. El Dr. Çeliksoy coronó su carrera académica al completar su Ph.D. en derecho en la Escuela de Derecho de la Universidad de Nottingham en 2022. El Dr. Çeliksoy ha publicado en revistas académicas de renombre y es reconocido internacionalmente por su experiencia en esclavitud moderna, justicia penal y derecho penal. El Dr. Çeliksoy, miembro registrado del Colegio de Abogados de California, brinda un servicio superior a sus clientes con su profundo conocimiento y experiencia en casos de derecho de inmigración de los EE. UU. Sus conocimientos y experiencia en derecho de inmigración aportan valiosas contribuciones al trabajo de CK Law Firm en este campo.

El Dr. Çeliksoy ofrece soluciones integrales y estratégicas a sus clientes en casos de derecho de inmigración, ayudándolos a asegurar su estatus legal en los Estados Unidos. Sus estudios sobre derechos humanos y procesos de inmigración, y su profundo conocimiento de la esclavitud moderna y el derecho penal permiten al Dr. Çeliksoy resolver eficazmente los complejos problemas legales que enfrentan los inmigrantes. El Dr. Çeliksoy fortalece el liderazgo de CK Law Firm en derecho de inmigración al proporcionar asesoramiento legal confiable y efectivo, ayudando a sus clientes a construir sus nuevas vidas en los Estados Unidos.

Por Asim Kilinc, Abogado de Inmigración en CK Law Firm

Ya sea que haya llegado a los EE. UU. con una visa de inmigrante, una visa de no inmigrante o haya entrado por otros medios, navegar por el proceso de inmigración puede ser desalentador. Existen muchos términos y conceptos legales que pueden ser confusos. Para ayudarle a entender mejor estos términos y facilitar su viaje, en CK Law Firm hemos creado este glosario integral de derecho de inmigración. Nuestro objetivo es proporcionar explicaciones claras para ayudarle a tomar decisiones informadas sobre su estatus migratorio.

Glosario de Derecho de Inmigración

A

Admisibilidad: Condiciones que determinan si una persona puede ingresar a los EE. UU. o ajustar su estatus.

Affidávit de Apoyo: Un documento que una persona firma para aceptar la responsabilidad financiera por otra persona, generalmente requerido para la inmigración basada en la familia.

Ajuste de Estatus (AOS): El proceso de cambiar de un estatus de visa de no inmigrante a un estatus de residente permanente (Green Card) mientras se permanece en los EE. UU.

Apelación: Solicitud para que una autoridad superior revise una decisión.

B

Biometría: Datos biológicos, como huellas dactilares y fotografías, recolectados para verificaciones de antecedentes.

Visa B: Una visa de no inmigrante para visitantes que ingresan temporalmente a los EE. UU. para negocios (B-1) o para placer (B-2).

C

Cancelación de Remoción: Una forma de alivio que permite a ciertos inmigrantes en procedimientos de remoción solicitar una Green Card.

Cuota: Un límite en el número de visas emitidas cada año en ciertas categorías.

D

DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia): Un programa que permite a ciertos individuos que llegaron a los EE. UU. siendo niños recibir un período renovable de dos años de acción diferida contra la deportación y ser elegibles para un permiso de trabajo.

Deportación: La remoción formal de un extranjero de los EE. UU. cuando se ha encontrado que debe ser removido por violar las leyes de inmigración.

Documento de Autorización de Empleo (EAD): Un documento que permite a los no ciudadanos trabajar en los EE. UU.

Documento de Viaje: Un documento que permite viajar fuera de los EE. UU. y regresar, como un permiso de reingreso o un documento de viaje para refugiados.

E

Estatus: La categoría de visa o clasificación migratoria que define los derechos y responsabilidades de una persona en los EE. UU.

Exención: Un documento oficial que concede perdón por ciertas violaciones de inmigración o motivos de inadmisibilidad.

Exceso de Estancia: Permanecer en los EE. UU. más tiempo del período autorizado.

Extranjero: Una persona que no es ciudadana o que ha nacido fuera de los EE. UU.

Visa EB: Visas de inmigración basadas en el empleo, clasificadas en cinco niveles de preferencia (EB-1 a EB-5).

F

Fecha de Prioridad: La fecha en que se presenta una petición de inmigración, utilizada para determinar la disponibilidad de visas.

Formulario I-485: El formulario de solicitud para el Ajuste de Estatus para convertirse en residente permanente.

Visa F: Visas de estudiante no inmigrante (F-1 para estudiantes académicos, F-2 para dependientes y F-3 para estudiantes fronterizos).

G

Green Card: Término informal para la Tarjeta de Residente Permanente, que permite a una persona vivir y trabajar permanentemente en los EE. UU.

H

Visa H: Visas de trabajo temporales (por ejemplo, H-1B para ocupaciones especializadas, H-2A para trabajadores agrícolas, H-2B para trabajadores no agrícolas).

I

Inmigración y Aduanas (ICE): La agencia federal responsable de hacer cumplir las leyes de inmigración e investigar actividades de inmigración ilegal.

Inmigrante Ilegal: Una persona que ha ingresado a los EE. UU. sin la documentación adecuada o que ha excedido el período autorizado de su visa.

Visa de Inmigrante: Una visa que permite a una persona vivir permanentemente en los EE. UU.

Formulario I-94: Un formulario emitido a los visitantes en el momento de entrada, que indica su estatus de visa y el período autorizado de estancia.

J

Juventud: Estatus especial de inmigrante juvenil (SIJS) para ciertos menores indocumentados que no pueden reunirse con uno o ambos padres debido a abuso, negligencia o abandono.

Visa J: Visas de visitante de intercambio para individuos aprobados para participar en programas de intercambio (por ejemplo, para estudio, investigación o enseñanza).

K

Visa K: Visas de no inmigrante para prometidos (K-1) y cónyuges (K-3) de ciudadanos estadounidenses.

Visa K-2/K-4: Visas de no inmigrante para hijos de titulares de visas K-1/K-3.

L

Lotería de Visas de Diversidad: Un programa que proporciona un número limitado de visas anualmente a personas de países con bajas tasas de inmigración a los EE. UU.

Visa L: Visas para transferidos dentro de la empresa para empleados de compañías internacionales trasladados a los EE. UU.

M

Migrante: Una persona que se muda de un país a otro, típicamente por trabajo o mejores condiciones de vida.

Motivos de Inadmisibilidad: Razones por las cuales se puede negar la entrada a los EE. UU. o el ajuste de estatus.

Visa M: Visas de no inmigrante para estudiantes de formación vocacional.

N

Naturalización: El proceso mediante el cual un ciudadano extranjero se convierte en ciudadano estadounidense.

Visa de No Inmigrante: Una visa para una estancia temporal en los EE. UU. para fines como turismo, negocios o educación.

O

Visa O: Visas de no inmigrante para personas con habilidades extraordinarias en ciencias, artes, educación, negocios o atletismo.

P

Pariente Calificado: Un miembro de la familia cuya relación con el inmigrante es la base para un beneficio migratorio.

Patrocinador: Una persona que asume la responsabilidad de la solicitud de otro individuo para un beneficio migratorio.

Permiso: Permiso temporal para ingresar o permanecer en los EE. UU. otorgado por las autoridades migratorias.

Petición: Una solicitud formal a USCIS para una visa o cambio de estatus.

Política de Tolerancia Cero: Una política que se refiere a la aplicación de todas las leyes de inmigración sin excepción.

Procedimientos de Remoción: El proceso legal para determinar si una persona debe ser removida (deportada) de los EE. UU.

Procesamiento Consular: Solicitar una visa en una embajada o consulado de EE. UU. fuera de los EE. UU.

Programa de Exención de Visa (VWP): Un programa que permite a ciudadanos de ciertos países viajar a los EE. UU. sin visa por estancias de 90 días o menos.

R

Refugiado: Una persona que ha sido forzada a huir de su país debido a persecución o temor fundado de persecución.

Residente Condicional: Una persona que recibe residencia permanente en una base condicional, generalmente por dos años, a menudo a través del matrimonio.

Residente Permanente Legal (LPR): Una persona que ha recibido el derecho de vivir permanentemente en los EE. UU.

Remoción Acelerada: La remoción rápida de ciertos extranjeros inadmisibles sin audiencia.

T

Estatus de Protección Temporal (TPS): Un estatus migratorio temporal para ciudadanos de ciertos países que experimentan problemas que hacen inseguro el regreso.

Tarjeta de Cruce Fronterizo: Un documento que permite a los ciudadanos mexicanos cruzar a los EE. UU. para visitas cortas.

U

USCIS: Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU., la agencia gubernamental que supervisa la inmigración legal a los EE. UU.

Visa U: Visas de no inmigrante para víctimas de ciertos crímenes que ayudan a las fuerzas del orden en la investigación o procesamiento de esos crímenes.

V

Visa: Un documento que permite a una persona solicitar entrada a los EE. UU.

Conclusión

Navegar por el sistema de inmigración de EE. UU. puede ser desafiante, pero entender estos términos clave puede facilitar el proceso. Si necesita asistencia personalizada con su proceso de inmigración, CK Law Firm está aquí para ayudarle. Contáctenos hoy para recibir asesoría legal experta y apoyo.

---